首顶导航下面广告
首顶导航下面广告
您现在的位置:主页 > 资讯 > 行业新闻 >

百多年前功夫茶标签现身:汉口茶曾由俄转销欧美

2019-07-20 05:21


        百多年前,中国茶叶从汉口经中俄万里茶道长途跋涉运至俄罗斯,部分茶叶再由俄罗斯运销欧美。这一史料记载的事实近日发现物证。昨日,“布衣参事”陈勇向记者展示了一张印有当时俄国国徽的英文茶叶包装标签,标签显示,中俄万里茶道也是汉口茶叶通过俄国转销至欧美的通道。

 

  这张彩色茶叶包装标签宽、高分别为35.5厘米、43厘米,纸棉材质,标签中间印有彩色俄国双头鹰国徽图案,上面印制的英文翻译成中文大意为:源自汉口的上等头茬新季功夫茶,经由陆地至俄国精选。

 

  收藏者陈勇透露,该标签为一位朋友不久前从美国觅得。陈勇业余关注万里茶道历史研究及实物收集,他认为,该标签应为当时茶叶运输箱上的张贴物,印制年代大约为19世纪80年代至1910年,至少不晚于俄国十月革命发生时间。当时,俄商基本垄断了汉口的茶叶生产和贸易,标签上所说的“功夫茶”即在汉口生产的中国红茶砖。茶叶由汉口启程沿万里茶道运至俄境内,然后再由俄国运往欧美国家。

 

  市社科院研究员张笃勤曾对近代汉口茶叶输俄线路作过专题研究,他证实了陈勇的说法。张笃勤说,中国茶叶从汉口启程经万里茶道长途跋涉运至俄罗斯后,一部分茶叶由俄罗斯销往欧洲腹地,这一史实有据可查,但相关实物在国内尚是首次见到。他认为,这张英文茶叶包装标签的发现,同时也证明了作为近代中俄万里茶道起点,“汉口”及“汉口茶”在国际上的品牌影响力。